Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
H-1.01, r. 1 - Tourist Accommodation Regulation
Section 16
Disposition versions
16. Until 1 September 2025, subparagraph 6 of the first paragraph of section 2 is to be read as follows:
“(6) if the person who intends to operate the establishment has, in the last 3 years, been found guilty of an offence under the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2), the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01), the Building Act (chapter B-1.1), the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1), the Consumer Protection Act (chapter P-40.1), the Environment Quality Act (chapter Q-2) or a Regulation made under any of those Acts, a description of the offence.”.
In force: 2022-09-01
16. Until 1 September 2025, subparagraph 6 of the first paragraph of section 2 is to be read as follows:
“(6) if the person who intends to operate the establishment has, in the last 3 years, been found guilty of an offence under the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2), the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01), the Building Act (chapter B-1.1), the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1), the Consumer Protection Act (chapter P-40.1), the Environment Quality Act (chapter Q-2) or a Regulation made under any of those Acts, a description of the offence.”.
